Dit weblog wordt gelezen !!

Soms vraag je je als blogger wel eens af of je site wel wordt bekeken. Natuurlijk zijn er mensen die per mail reageren of die je mondeling op een bericht aanspreken. Maar het blijft een raadsel hoeveel en vooral welke mensen op jouw digitale pad komen. Vandaag kwam dan het ultieme bewijs dat het blog … Lees verder “Dit weblog wordt gelezen !!”

Soms vraag je je als blogger wel eens af of je site wel wordt bekeken.
Natuurlijk zijn er mensen die per mail reageren of die je mondeling op een bericht aanspreken.
Maar het blijft een raadsel hoeveel en vooral welke mensen op jouw digitale pad komen.
Vandaag kwam dan het ultieme bewijs dat het blog wel degelijk wordt gelezen en niet alleen door vrienden en / of familie!
Wie het bewijs wil zien: loop naar een goede boekhandel en koop het boek “De tovernaar en de dominee” van Henk Vreekamp.
Het boek heeft als ondertitel ‘de verschijning van God’.
Sla vervolgens pagina 22 op en lees………..

Zo verging het ons ook: Lieuwkje bekeek in Utrecht of ze het boek wellicht wilde kopen, ze bladerde er wat doorheen en zag plotseling de naam van Rienk Klooster en even verder……

Als ik al zou twijfelen aan het doorgaan met dit blog dan is die twijfel nu wel verdwenen !
Dank Henk !

Stellingwarver Biebel

Eindelik is et dan zoveer: de Biebel in et Stellingwarfs ! Vandemiddag wodde et eerste eksemplaor deur initiatiefnemer en vertaeler Piet Bult uutrikt an borgemeister Van Klaveren van Stellingwarf Westaende. Een knap stokkien wark veur zoe’n klein taelgebied. Et “vertaelmesienegien” dat Piet maekt het zorgde d’r veur dat dit keer gien dattig of vuuftig meensken … Lees verder “Stellingwarver Biebel”

Eindelik is et dan zoveer: de Biebel in et Stellingwarfs !
Vandemiddag wodde et eerste eksemplaor deur initiatiefnemer en vertaeler Piet Bult uutrikt an borgemeister Van Klaveren van Stellingwarf Westaende.
Een knap stokkien wark veur zoe’n klein taelgebied.
Et “vertaelmesienegien” dat Piet maekt het zorgde d’r veur dat dit keer gien dattig of vuuftig meensken twintig an dattig jaor toe neudig weren om de Biebel mit Deuterokanonieke boeken over te zetten in de streektael.
Piet en zien kammeraod Frank de Vries hebben d’r zoe’n zes jaor an warkt en vandaege dus heur hoogtepunt beleefd.
D’r bin 750 van drokt – wie ‘m hebben wil kan terechte bi’j Bruna in Oosterwoolde en bi’j Zwikstra in Wolvege ; wel even € 49,80 mitnemen veur dit maans boek. Disse Biebel is ok te bezetten bi’j de Stichting Stellingwerfs Eigen die doedetied veur dit prejekt in et leven roepen is. Te vienen op www.stellingwerfs-eigen.nl.
De muuite weerd !

Bin d’r dan gien kritiekpunties te benumen? Now, aj’ et al kritiek numen willen: de keuze om mit hulpe van een mesienegien rechtstreeks uut de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) van et Nederlaans Biebelgenootschop te vertaelen brengt mit him mit dat d’r – wat ik mar even nuum – “vernederlaansd stellingwarfs” ontstaot. Et mesienegien nemt iene op iene de NBV over en dat is al een populaire nederlaanse meniere west.
Disse warkwieze vragt minder van et kreatief daenkpreces as zunder mesienegien. Et geft dan ok een minder kreatief risseltaot netuurlik.

Mar awwe op de oolde wieze – zunder mesienegien – vertaelen gaon, dan zol d’r nooit een Stellingwarver Biebel kommen.
Nog mar es HULDE dus veur beide manluden die – ondaanks dat et wel es even flink tegen zeten het – deurzet hebben en oons taelgebied veerder en beter op de kaorte zet hebben!
In elke karke binnen de Stellingwarven zol disse Biebel beschikber wezen moeten netuurlik.
Dus karkeraoden – jim weten wat jim te doen staot !

(Meensken hebben mi’j vraogd: is et now kritiek of niet op de inhoold? JA et is kritiek omreden et vule mooier kund hadde; toegeliekertied blift mien bewondering veur dit prejekt en de bliedschop dat de biebel d’r now in et Stellingwarfs is, ok al is et stark vernederlaansd – en dat leste is dus hiel spietig, mar een niet te ontkommen gevolg van et now uutbrengen van de biebel)

Om-denken op vakantie

Op Schiphol vlak voor vertrek naar Barcelona het boekje Omdenken gekocht; gerelateerd aan Ja-maar…. Omdenken = denken vanuit een ander perspectief, andersom-denken. Dat kwam enkele dagen later goed uit toen we hoorden niet te kunnen vertrekken (aswolk). Eerste impuls: balen. Na om-denken: een extra dag vakantie! Kortom: we zijn weer thuis na een zeer prettige … Lees verder “Om-denken op vakantie”

Op Schiphol vlak voor vertrek naar Barcelona het boekje Omdenken gekocht; gerelateerd aan Ja-maar….
Omdenken = denken vanuit een ander perspectief, andersom-denken.
Dat kwam enkele dagen later goed uit toen we hoorden niet te kunnen vertrekken (aswolk).
Eerste impuls: balen.
Na om-denken: een extra dag vakantie!
Kortom: we zijn weer thuis na een zeer prettige vakantie, maar wel met een vertraging van twee dagen.

Barcelona – een wereldstad !!!

Opnieuw Ammaniti

Na eerdere boeken van Ammaniti gelezen te hebben (zie elders dit blog) heb ik deze week “Zo God het wil” in één ruk doorgenomen. Hoewel veel thematiek terugkomt (‘foute’ vader – geweldadig milieu) blijft elk boek (behalve dus Kieuwen – het debuut) je al lezende in een houdgreep klemmen; een drang om te willen doorlezen … Lees verder “Opnieuw Ammaniti”

Na eerdere boeken van Ammaniti gelezen te hebben (zie elders dit blog) heb ik deze week “Zo God het wil” in één ruk doorgenomen.
Hoewel veel thematiek terugkomt (‘foute’ vader – geweldadig milieu) blijft elk boek (behalve dus Kieuwen – het debuut) je al lezende in een houdgreep klemmen; een drang om te willen doorlezen en de plot te achterhalen. In die zin is het jammer dat het boek op het laatst afgeraffeld lijkt te zijn naar de eindpagina; zaken gaan plots te snel en bij teveel dingen blijf je met een vraag zitten. Desalniettemin subliem !
(Maar let op: de titel doet vermoeden dat er verwijzingen met theologie in zitten; als dat al zo is, het is zeker geen voer voor theologen….!)
Daarna vanmorgen in een uurtje het kleine zakboekje van hem gelezen: “Jij bent mijn schat”. Een leuk boekje voor tussendoor.
Van niet veel literaire schrijvers probeer ik alles te lezen; vaak immers valt een volgend boek toch weer tegen.
Toch heb ik via internet een nog ontbrekende titel aangeschaft: Het laatste oudejaar van de mensheid; en alvast via Bruna besteld het boek RSVP dat halverwege februari verschijnt.
Niccoló Ammaniti – onthoud die naam !

“Wenst” en “Een echt verhaal”

Sinds tijden weer een boek gelezen en direct een fijn exemplaar. Ten eerste omdat de hoofdstukken zich als losstaande delen laten lezen (wat ze in feit ook zijn), maar meer nog vanwege de inhoud. Wenst – een prachtig boekje over dit fictieve dorp in het Groninger landschap. Gebeurtenissen uit de cultuur van het platteland met … Lees verder ““Wenst” en “Een echt verhaal””

Sinds tijden weer een boek gelezen en direct een fijn exemplaar. Ten eerste omdat de hoofdstukken zich als losstaande delen laten lezen (wat ze in feit ook zijn), maar meer nog vanwege de inhoud. Wenst – een prachtig boekje over dit fictieve dorp in het Groninger landschap. Gebeurtenissen uit de cultuur van het platteland met zijn exentrieke figuren en zijn doodgewone voorvallen. Mooi geschreven. ‘k Moet meer van Allard Schröder te pakken zien te krijgen.
Daarna in ruim één adem een kerstgeschenk verslonden: “Een echt verhaal” van Christine Otten. Een alleraardigst geschreven verhaal over een wetenschapster aan de VU die door een toevallige gebeurtenis haar leven een enorme wending ziet nemen. Of, zoals de achterflap van het VU-geschenk meldt: “Met deze novelle schreef Christine Otten een modern sprookje over vastlopen en durven veranderen.”

Lees je niks meer…?

“Er verschijnt al enige tijd niks meer van jou over boeken die je leest”, mailt men mij, “uitgelezen of geldgebrek wellicht?” Geen van beide! Door familieomstandigheden is het lezen er de laatste tijd even bij gebleven. Er is wel weer van alles binnengekomen en momenteel lees ik Wenst van Allard Schröder. Een boek dat in … Lees verder “Lees je niks meer…?”

“Er verschijnt al enige tijd niks meer van jou over boeken die je leest”, mailt men mij, “uitgelezen of geldgebrek wellicht?”
Geen van beide! Door familieomstandigheden is het lezen er de laatste tijd even bij gebleven.
Er is wel weer van alles binnengekomen en momenteel lees ik Wenst van Allard Schröder.
Een boek dat in leesbare hoofdstukken is opgedeeld, die gemakkelijk los van elkaar gelezen kunnen worden (tot nu toe tenminste).
Even geduld dus.

God is gek….

Onder deze titel verscheen in het kader van de maand van de spiritualiteit een boekje van Kluun; jawel de schrijver van Komt een vrouw bij de dokter. Schokkende titel? Lees het boekje (voor maar € 2,50) en de schok slaat om naar bewondering; bewondering voor de schrijver die onverwacht tegengas biedt aan het atheïsme. De … Lees verder “God is gek….”

Onder deze titel verscheen in het kader van de maand van de spiritualiteit een boekje van Kluun; jawel de schrijver van Komt een vrouw bij de dokter.
Schokkende titel? Lees het boekje (voor maar € 2,50) en de schok slaat om naar bewondering; bewondering voor de schrijver die onverwacht tegengas biedt aan het atheïsme. De ondertitel wijst al in die richting: De dictatuur van het atheïsme.
God is gek slaat op het fenomeen dat met name “de links-intellectuele media” een enorm dedain aan de dag leggen als het op geloven en gelovige mensen aan komt. De titel is bij wijze van spreken een afkorting van hun stelling: als je nog in God gelooft dan ben je niet goed bij je hoofd.
God is gek…
Een lezenswaardig en humoristisch boekje.

Arjo Klamer: In hemelsnaam

Een aardig boekje van deze econoom (zoon van een predikant) die een wat andere invalshoek laat zien. Vaak wordt alleen maar gedacht aan de economische waarden van allerlei zaken. Klamer legt daar de sociale en culurele waarden naast. Ook benadert hij e.e.a. niet vanuit óf de markt óf de overheid, maar hij voegt er twee … Lees verder “Arjo Klamer: In hemelsnaam”

Een aardig boekje van deze econoom (zoon van een predikant) die een wat andere invalshoek laat zien.
Vaak wordt alleen maar gedacht aan de economische waarden van allerlei zaken. Klamer legt daar de sociale en culurele waarden naast.
Ook benadert hij e.e.a. niet vanuit óf de markt óf de overheid, maar hij voegt er twee dimensies aan toe: ‘oiko’ en de ‘derde sfeer’, waarmee verschijnselen als ‘armoede’ plotseling vanuit een heel ander perspectief benaderd (kunnen) worden.
Een lezenswaardig boekje, maar echt nieuwe inspirerende aspecten ben ik niet veel tegengekomen.
Maar wel herkenbaar is de ondertitel: over de economie van overvloed en onbehagen.

Gelezen: van Torgny Lindgren: Norrlandse aquavit

Olof Helmersson was opwekkingsprediker – zijn eerste roeping – in Västerbotten (Zweden), maar na een ’tijdrovende’ nieuwe bekering reist hij op z’n oude dag terug naar die streek om de bekering (destijds door hém) van al die mensen weer ongedaan te maken en hen ervan te overtuigen dat ‘er niets is’ en ook ‘nooit geweest … Lees verder “Gelezen: van Torgny Lindgren: Norrlandse aquavit”

Olof Helmersson was opwekkingsprediker – zijn eerste roeping – in Västerbotten (Zweden), maar na een ’tijdrovende’ nieuwe bekering reist hij op z’n oude dag terug naar die streek om de bekering (destijds door hém) van al die mensen weer ongedaan te maken en hen ervan te overtuigen dat ‘er niets is’ en ook ‘nooit geweest is’. Probleem is dat er van alle bekeerlingen slechts twee over zijn: velen zijn al afvallig geworden zonder hem of zijn overleden. Desondanks brengt hij er nog geruime tijd door om van iedereen nog afscheid te nemen hetgeen bijzondere momenten oplevert.
Een prachtig boek!
Lindgren heeft blijkbaar meer geschreven met een godsdienstige inslag. Zojuist via Marktplaats zijn ‘Batseba” aangeschaft.

Niet-theologische boeken

Vanaf vandaag (15 juli 2009) plaats ik berichten over boeken in principe alleen onder de categorie Boeken (waar rechts op gekozen kan worden onder de rubriek Categorie). Sommige berichten zullen ook onder de Categorie Theologie worden geplaatst, met name als het theologische werken betreft of er anderszins een link is met theologie.

Vanaf vandaag (15 juli 2009) plaats ik berichten over boeken in principe alleen onder de categorie Boeken (waar rechts op gekozen kan worden onder de rubriek Categorie).
Sommige berichten zullen ook onder de Categorie Theologie worden geplaatst, met name als het theologische werken betreft of er anderszins een link is met theologie.